Remote Transcription & Subtitling Quality Assurance Specialists

Remote, USA Full-time
We are currently seeking experienced professionals with proven expertise in subtitling services to perform quality assurance for Simplified Chinese, Hindi, Portuguese (Portugal), Spanish (Latam), Dutch, Irish (Gaelic), German, Vietnamese, Traditional Chinese. Apply from anywhere in the world. This role involves: • Subtitle synchronization • Subtitle creation Overall quality control for subtitled content Requirements: • Demonstrated experience in transcription and subtitling QA projects • Proven ability to deliver high-quality, accurate subtitles • Strong attention to detail and knowledge of industry standards Ability to meet deadlines consistently Apply now and be part of our great team of professional linguists! Ad Astra Inc. is a U. S.-based language services provider specializing in translation, interpretation, and accessibility solutions across industries. We partner with highly qualified linguists worldwide to deliver accurate, culturally relevant, and timely language support. Ad Astra, Inc. is an Equal Opportunity Employer. We support employment for all individuals regardless of race, color, age, gender, status, sex, religion, national origin, sexual orientation, parental status, veteran status, disability, or any other demographic protected under federal and state law. We are committed to creating a safe and inclusive environment for our employees and independent contractors. Apply now and let your language skills make an impact! Transcription Apply tot his job Apply To this Job

Apply Now

Similar Jobs

Medical Transcriptionist MONS

Remote, USA Full-time

Linguist - Legal translator, editor, or transcriber

Remote, USA Full-time

Home-Based Medical Transcriptionist Positions – Adaptable Schedules Paying $25-$35 Per Hour

Remote, USA Full-time

Medical Editor - Transcriptionist job at Radia in US National

Remote, USA Full-time

Mainframe z/OS Systems Programmer - LanceSoft Inc.

Remote, USA Full-time

CPQ System Architect - LTIMindtree

Remote, USA Full-time

Virtual Medical Scribe

Remote, USA Full-time

Senior Engineer - Cybersecurity Operations & Engineering (remote)

Remote, USA Full-time

Utilization Management Manager - Remote in Idaho

Remote, USA Full-time

Intern - Sales Training and Effectiveness (Summer 2025)

Remote, USA Full-time

Data Analyst- Veterans Affairs, VistA (REMOTE)

Remote, USA Full-time

Senior Lead Email Marketer

Remote, USA Full-time

Remote Data Entry Specialist - No Experience Required, Competitive Hourly Rate ($25-$35/hr), Flexible Work Environment, and Opportunities for Professional Growth

Remote, USA Full-time

Top High-Paying Online Jobs for Teens: Earn Money from Home!

Remote, USA Full-time

Weekend Sign Placer - Part-Time Independent Contractor Opportunity with Artisan Direct

Remote, USA Full-time

Shopper

Remote, USA Full-time

Remote Customer Service Agent

Remote, USA Full-time

Experienced Remote Customer Service Call Center Representative for Service Business Development – Delivering Exceptional Customer Experiences from the Comfort of Your Own Home

Remote, USA Full-time

Basic Data Entry Clerk Wanted - Typing / Work From Home

Remote, USA Full-time

Lead ML Engineer (ML lifecycle - model development, deployment, monitoring) - FutureTech Consultants LLC

Remote, USA Full-time
Back to Home